#28: Гарри Поттер и война переводов

Фантастический подкаст
Фантастический подкаст
#28: Гарри Поттер и война переводов
/

С тех пор как «Гарри Поттера» впервые напечатали в России, прошло 20 лет. И все эти 20 лет мы ждём действительно хорошего перевода…

Евгений Пекло, Евгения Сафонова и Валентина Ингсоц пытаются вывести формулу идеального перевода для главной книги XXI века.

#26: Klюkva

Фантастический подкаст
Фантастический подкаст
#26: Klюkva
/

Что такое клюква, с чем её едят, как она появилась и какой станет завтра?

#24. Религия и фантастика

Фантастический подкаст
Фантастический подкаст
#24. Религия и фантастика
/

В одном из самых длинных выпусков подкаста «Мира фантастики» мы говорим о самой тонкой теме — религии.

Как религия порождала фантастику, как её изменяла и есть ли место для религии в современных фантастических историях? В попытке совершить невозможное — хотя бы приблизительно понять друг друга — в этом выпуске встретились католик (Леонид Мойжес), православный (Евгений Пекло) и атеист (Роман Файницкий).

#21: Майор Гром

Фантастический подкаст
Фантастический подкаст
#21: Майор Гром
/

Дмитрий Злотницкий, Евгений Пекло и редактор «Игромании» Дмитрий Шепелёв обсуждают фильм «Майор Гром: Чумной Доктор» — первый настоящий российский кинокомикс. Получилось ли превратить Петербург в Готэм? Что не так с методами Грома? Каковы шансы фильма в прокате? Об этом и многом другом в новом выпуске фантастического подкаста.

#20: Бумажные журналы

Фантастический подкаст
Фантастический подкаст
#20: Бумажные журналы
/

Евгений Пекло, Денис Варков и Игорь Хованский вспоминают разнообразное отечественное печатное слово, воздерживаясь от употребления слова непечатного. Что мы читали в детстве, как это повлияло на нас, почему сейчас журналы закрываются одни за другим — и почему они всё ещё востребованы. От «Мурзилки» до «Плейбоя», от «Микки Мауса» до «Бэтмена навсегда», от «Страны игр» до «Мира фантастики».

#16. Assassin’s Creed

Фантастический подкаст
Фантастический подкаст
#16. Assassin's Creed
/

Евгений Пекло, Данил Ряснянский, Дмитрий Кинский и Сергей Лебедев обсуждают сеттинги, персонажей и огромные гениталии статуи Зевса (возможно, эта часть дискуссии вырезана цензурой на монтаже).

#9. Новое поколение консолей

Фантастический подкаст
Фантастический подкаст
#9. Новое поколение консолей
/

Евгений Пекло, Данил Ряснянский и Дмитрий Кинский обсуждают грядущее поколение консолей и вспоминают страшные истории об уходящем.

#6. «ДОВОД» мьлиФ

Фантастический подкаст
Фантастический подкаст
#6. «ДОВОД» мьлиФ
/

Евгений Пекло, Дмитрий Злотницкий, Кирилл Размыслович и Игорь Хованский обсуждают новый фильм Кристофера Нолана и пытаются не сломать себе при этом мозг.

Live #21. E3 2018

Фантастический подкаст
Фантастический подкаст
Live #21. E3 2018
/
В студии соберутся все наши геймеры и обсудят прошедшую конференцию #E32018. Поговорим о Fallout 76, Cyberpunk 2077, Devil May Cry 5, The Last of Us 2, The Elder Scrolls VI и других громких анонсах. К Евгению Пекло и Александру Киселеву присоединятся Ксения Аташева и Сергей Канунников.

Live #18. Хан Соло

Фантастический подкаст
Фантастический подкаст
Live #18. Хан Соло
/

Удался ли спин-офф? Похож ли Эренрайк на Форда? Кто лучше — Ки’ра или Лейя? Обсуждаем новые «Звёздные войны» в компании с давними фанатами саги Дмитрием Злотницким и Алексеем Ионовым, а также главными редакторами «Мира фантастики» и «Игромании».